Prima di tutto, questo è un componente del tema, non un plugin. È meglio specificarlo prima che gli utenti si confondano e cerchino di installarlo come un plugin.
La seconda cosa è: perché usi questo componente del tema invece di Custom Header Links (icons), che serve proprio a aggiungere icone al menu? 