He hecho otro PR, esta vez para añadir algo que siempre quise: copiar/pegar código latex correctamente: resalta el latex renderizado en una publicación, pega en el editor y obtén el latex correcto, mira:
@sam La funcionalidad “quote” de Discourse también ha mejorado, pero tiene una peculiaridad: si bien inserta el código latex correcto para la ecuación resaltada (por lo tanto, supongo que el código de Discourse se basa en las funciones del portapapeles), todavía añade la versión de texto plano también y lo hace dos veces, lo cual es claramente un error. Puedo investigar esto e intentar solucionarlo, pero agradecería una indicación tuya sobre el código de Discourse que maneja la función “Quote” para texto resaltado para ahorrarme algo de tiempo.
No estoy seguro si está relacionado con mi corrección que @sam señaló, pero puedo verificar. ¿Podrías proporcionar algo de código Latex que pueda usar para intentar reproducirlo? Una grabación de pantalla de lo que está sucediendo también sería muy útil.