Penso che sia abbastanza facile da correggere.
Al momento, il tooltip è visibile a tutti, ma utilizza una stringa per la sezione admin:
Penso che le informazioni siano rilevanti solo per coloro che possono aggiungere membri al gruppo. Questi possono includere amministratori, proprietari del gruppo e, a seconda dell’impostazione
moderators manage categories and groups, moderatori. Credo che i gruppi automatici non possano avere proprietari, quindi chiunque sia autorizzato a gestire il gruppo automatico dovrebbe anche poter accedere alla stringa della sezione admin, e potrebbe essere nascosta a tutti gli altri.
+ {{#if this.canManageGroup}}
{{#if this.model.automatic}}
<DTooltip class="admin-group-automatic-tooltip">
<:trigger>
{{d-icon "gear"}}
{{i18n "admin.groups.manage.membership.automatic"}}
</:trigger>
<:content>
{{i18n "admin.groups.manage.membership.automatic_tooltip"}}
</:content>
</DTooltip>
{{/if}}
+ {{/if}}
