もっともな質問です。
ソフトウェアでは、黄金律として、すべてにメンテナンスが必要になります！ただし、特定のレポートについてはそれほどでもないかもしれないので、残しておくことはできるかもしれません。
あなたの主な質問に答えるために：
苦情が出るかどうかを確認することが、何かが価値があるかどうかを見つける最も簡単な方法だからです 
そしてデザインにおいて、そして私個人としては、「余分な」カテゴリが折りたたみ可能な見出しの下に押し込まれているという概念は、周囲の機能がうまく設計されていないことの兆候です。良いデザインの一部は、物を取り除く勇気を持つことも含まれます。