No sé qué estás proponiendo, pero encontré este artículo que parece indicar que los anuncios responsivos ahora pueden ignorar sus contenedores.
…los bloques de anuncios responsivos ahora pueden redimensionar el contenedor padre HTML (por ejemplo,
<div>) en el que se encuentran. Esto les permite adaptarse automáticamente a todos los tamaños de anuncio diferentes en las páginas de los editores.Ten en cuenta que, para que los bloques de anuncios responsivos funcionen correctamente, no deben colocarse dentro de un contenedor con una altura fija o limitada.
Genial. 
Si deseas limitar la altura de tus anuncios responsivos, deberás modificar el código de tu anuncio responsivo…
<ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;min-width:400px;max-width:970px;width:100%;height:90px"
Así que haz lo mismo que antes con los contenedores y el CSS, pero usa estilos en línea en su lugar para permitir que Google “se adapte automáticamente a todos los tamaños de anuncio diferentes”, sea lo que sea que eso signifique.
PERO sus ejemplos muestran que el uso de CSS aún debería funcionar: @ljpp, mira este artículo:
¿Estás seguro de que no has intentado usar CSS para controlar el ancho y la altura máximos de los bloques responsivos? Los dos artículos se contradicen, así que quizás sus ejemplos estén obsoletos.