Exactement ça 
Lorsque nous avons commandé ce développement, l’objectif était de permettre au personnel de notre discourse de rechercher plusieurs plateformes à partir d’une seule barre de recherche. Désormais, les utilisateurs peuvent rechercher notre Discourse, ainsi que Stackoverflow, et Sharepoint, etc. à partir de la barre de recherche Discourse.
Dans cet exemple, la « recherche externe » serait Stackoverflow ou Sharepoint. Elle ne recherche pas techniquement ces plateformes, mais plutôt redirige l’utilisateur vers les résultats de recherche sur ces plateformes.