Vous pourriez y parvenir de deux manières (les deux consistent en une redirection)
- Vous pourriez utiliser les règles de page Cloudflare pour rediriger
example.comversforum.example.comou - Vous pourriez configurer nginx pour effectuer cette redirection pour vous. Je crois que le nginx interne de Discourse est configuré de telle sorte que toutes les requêtes entrantes soient redirigées vers le nom d’hôte de Discourse. Voir : (Superseded) Redirect additional domain(s) to your Discourse instance
et Félicitations 
pour avoir mis en place votre nouvelle instance Discourse.