Tras la actualización de esta noche, mi interfaz administrativa china aparece de la siguiente manera:
Sin embargo, en la página de inicio, todo parece normal:
Al cambiar a japonés e inglés, la interfaz funciona correctamente:
Parece que solo la interfaz de administración en chino simplificado está funcionando mal; otros idiomas se muestran correctamente. No estoy seguro de la causa de este problema. ¿Cómo puedo resolverlo de manera efectiva?
Recomiendo probar una reconstrucción de la consola por si acaso.
Ya he hecho esto, pero la pantalla permanece sin cambios e idéntica a la original.
Las traducciones se actualizaron hace 14 horas.
Veo que tu versión instalada (0ea6ecd84a) ya incluye esas traducciones actualizadas.
Cambié mi configuración a zh_CN y se ve correcto en mi instancia.
¿Cambiaste alguna configuración del sitio o instalaste un nuevo plugin o simplemente actualizaste a la última versión?
He actualizado Discourse a commit 1ab57f6910, pero la visualización sigue siendo anormal. Realicé la actualización a través del backend de administración. ¿Debería acceder al servidor directamente para ejecutar comandos de actualización, o quizás actualizar otros componentes?
Acabo de actualizar mi instancia a exactamente la misma versión y se ve correcta.
Tengo curiosidad por saber si tus recursos están cacheados.
Si estás usando Google Chrome, ¿podrías ir al inspector y abrir la pestaña “Sources”?
Deberías poder ver un enlace al archivo zh_CN/admin.js.
Luego, si copias y pegas ese enlace en otra pestaña, ¿puedes comprobar si tienes las traducciones del panel?
Disculpa por la depuración tan técnica. El error que estás experimentando es bastante inusual.
Gracias. Seguí tus instrucciones y, al localizar el enlace correspondiente en chino simplificado e introducirlo en mi navegador, me encuentro con esta pantalla (la parte oscurecida revela el dominio de mi sitio web). Parece que Cloudflare ha bloqueado el acceso.
Sin embargo, al cambiar al chino tradicional y localizar el mismo enlace, introducirlo en el navegador produce el mismo resultado que me mostraste.
En mi evaluación personal, parece que el Firewall de Aplicaciones Web (WAF) de Cloudflare o medidas de seguridad similares podrían haberse activado, lo que resultó en el bloqueo. Lo que me desconcierta enormemente es por qué solo se está bloqueando el chino simplificado. No estoy seguro de la causa subyacente.
He resuelto este problema. Después de deshabilitar el WAF activo en el panel de Cloudflare, la interfaz en chino simplificado se mostró correctamente. Sin embargo, no estoy seguro de qué regla específica se activó. Tampoco estoy seguro de dónde encontrar un conjunto adecuado de reglas WAF de Cloudflare adaptadas para Discourse.
La causa subyacente de este problema es la siguiente:
Dentro del enlace en chino simplificado del administrador, existe una instancia de “aaa”.
En consecuencia, mi conjunto de reglas de Cloudflare WAF (Web Application Firewall) incluye una restricción que bloquea “aaa”.
Como resultado, se activan las medidas de seguridad de Cloudflare, lo que provoca que las solicitudes del frontend sean bloqueadas por completo antes de llegar al backend.
Aunque pueda parecer bastante peculiar, esta es esencialmente la situación: 
