¿Puedo preguntar dónde se encuentran las traducciones de esas etiquetas en la configuración de etiquetas? No consigo encontrar nada en la Administración…
(tengo el mismo problema: tener un foro sobre informática retro produce algunos resultados… interesantes, como que BASIC se convierta en «de-base» 
)
¡Gracias!