Kleine Werkzeuge, die das Leben ein wenig einfacher machen: Ich wusste nicht, was das Wort faff bedeutet [1], ich kann mich nicht erinnern, es jemals gehört zu haben. Aber dank des KI-Helfer bekam ich sofort eine Übersetzung, ohne zum Browser springen und Google belästigen zu müssen.
Diese Option gefällt mir wirklich gut.
Faff, ich mag dieses Wort.
Faff ist ein eher informeller britischer Slangbegriff, der sich auf Zeitverschwendung oder Prokrastination bezieht, oft auf gemächliche oder genussvolle Weise. Mit anderen Worten, herumzufuchteln bedeutet, Zeit mit nichts Bestimmtem zu verbringen oder etwas Unproduktives zu tun, oft auf entspannte oder faule Weise. Im Kontext der Konversation scheint der Student jedoch Gefallen an dem Wort gefunden zu haben, möglicherweise weil es ein lustiger und eigenartiger Begriff ist, und verwendet es in einem positiveren Sinne, um Begeisterung auszudrücken. (Erklärung durch KI) ↩︎

