Non preoccuparti delle domande, non sono stupide e anzi ci aiutano a individuare le lacune del nostro prodotto. 
Il backfill è per le community che desiderano tradurre argomenti molto vecchi. Tutti i nuovi post e argomenti vengono tradotti al momento della creazione o della modifica.
Il grafico di avanzamento è importante per le community vecchie come Discourse che hanno molta storia da tradurre a un ritmo controllato.
È un’impostazione nascosta e per ora predefinita su 0 per alcuni motivi, uno dei quali è che questa funzionalità può essere configurata in modo errato: un sito potrebbe avere molti vecchi post e il proprietario del sito potrebbe scegliere fino a 10 o più lingue. Ciò comporterebbe un conto elevato. Oltre a ciò, se l’LLM scelto è lo stesso di altre funzionalità come il rilevamento dello spam, essere limitati nella frequenza non sarebbe l’ideale.