Je crois que c’est le cas puisque vous avez mentionné que c’était zéro ci-dessus.
Je vais fermer ce sujet car le problème principal a été résolu. Si vous avez d’autres problèmes, n’hésitez pas à les ouvrir avec un titre approprié 
Le graphique lui-même a fait l’objet de plusieurs retours, il devrait donc être plus intuitif maintenant.