Resumen
Actualmente no hay forma de usar la función de Bandejas de entrada de grupo sin configurar una cuenta de usuario adicional específicamente para enviar correo.
Sin embargo, un sitio puede encontrarse en un entorno donde puede enviar correos electrónicos desde direcciones arbitrarias utilizando la configuración de correo predeterminada y el resultado neto sería correcto.
Las Bandejas de entrada de grupo deberían permitir a un administrador del sitio configurar una dirección arbitraria aquí y especificar solo el Alias de remitente.
Consideraciones de seguridad
Un sitio alojado en un entorno donde el propietario de la plataforma no es el mismo que el propietario del sitio (por ejemplo, nuestra propia plataforma de alojamiento) expondría la plataforma a la falsificación de direcciones / spam.
Para habilitar el uso anterior, probablemente necesitaremos algún tipo de lista blanca oculta para las direcciones permitidas que se utilizarán de esta manera.