Autoriser le même envoi par courrier à plus d'une catégorie ?

Je peux suivre le raisonnement/les limitations (techniques), et en même temps le cas d’utilisation est là. Je ne suis pas sûr que cela vaille la peine d’ouvrir une demande de fonctionnalité… ?