Allow setting the notice or normal message toggle for matrix on a per room basis instead of globally

[MTRNord]

It would be nice to at least override if a room should have notices or normal messages per room. This would allow having some pure announcement rooms where people can get notifications from, additionally to non disrupting integrations into other rooms.