A veces, las operaciones de limpieza ajustan las etiquetas (o categoría) de una gran cantidad de temas. En este caso, las notificaciones enviadas pueden ser bastante inútiles y abrumadoras. Lo mismo ocurre con los temas que siguen muchos usuarios.
Propongo permitir la supresión de notificaciones para operaciones por lotes, por ejemplo, añadiendo una casilla de verificación para ese propósito en el formulario correspondiente.
Existe una configuración del sitio llamada disable_tags_edit_notifications (y otra llamada disable_category_edit_notifications) que puedes activar cuando cambias muchas etiquetas/categorías. ¿Has probado esas opciones?
Creo que el nuevo modal de etiquetado en masa también tiene una casilla de verificación para indicar si los usuarios deben ser notificados. ¿Usaste esta opción y los usuarios fueron notificados de todos modos?