Almost unreadable code highlighting in dark mode

[chapoi (Charlie)]

Thanks @hugovk for reporting this.

This PR fixes the highlight colour for dark theme.

https://github.com/discourse/discourse/pull/16859

This topic will close in a few days.