That’s interesting. So the plugin’s amazon support needs to be completely rewritten.
It looks like you don’t need a plugin for this though. Can you try using theme components to place the ad code wherever you want? I wrote about it here: