Espero que sea porque el usuario actualmente no tiene permiso para crear temas. Si te haces pasar por él de nuevo, puedes añadir /new-topic a la URL para abrir el compositor. Luego puedes intentar crear el tema y comprobar la consola de tu navegador en busca de errores.