Nuevo tema aún disponible cuando los usuarios no tienen permiso

Cuando un usuario está en una categoría donde no tiene permiso de create, sigo viendo el botón Nuevo tema.

Al pulsarlo se abre el editor, pero sin ninguna categoría seleccionada:

Cuando entro en la categoría, sí reconoce que no tengo permiso para crear aquí.

Juro que recuerdo que, en este caso, el botón Nuevo tema debería aparecer simplemente desactivado. ¿Ha cambiado eso?

El buen viejo Bot de IA aquí en Meta me señaló este cambio de 2025. ¿Podemos revertirlo/deshabilitarlo? En mi opinión, parece propenso a confundir a los usuarios.

Hmm… podría estar equivocado, pero quizás sea la configuración del sitio Subcategoría predeterminada en categoría de solo lectura. ¿Eso ayuda?

No creo que vayamos a revertir esto. Mantenemos nuestro razonamiento explicado en ese PR: no queremos bloquear al usuario que abre el compositor simplemente porque no tenga permiso para publicar en esa categoría. Quizás quiera publicar en otra categoría, pero hacer referencia al tema en la categoría prohibida.

Dado que no se trata de un error, he movido tu tema a la categoría de UX por si deseas discutirlo más a fondo.