- لقد أنشأتُ موضوعًا
- قمتُ بتحرير بعض المحتوى في المنشور الأصلي. لم أقم بتحرير العنوان.
- فجأة رأيتُ العنوان قد تغير إلى اللغة البرتغالية. يحدث هذا أيضًا عندما أسجل الخروج أو أستخدم جهازًا آخر.
- محاولة تحرير العنوان تُظهر لي العنوان الأصلي باللغة الإنجليزية
- أنا غير قادر على تغيير هذا
- جميع إعداداتي باللغة الإنجليزية ورأس الطلب الخاص بي هو
Accept-Language: en-US,en;q=0.5. لم أفعل أي شيء باللغة البرتغالية ولا أتحدثها. - قمتُ بالإبلاغ عن المنشور طالبًا من شخص ما إصلاح هذه المشكلة وتغير العنوان فورًا إلى اللغة الإنجليزية. إما أن هذا كان مصادفة، أو أن شخصًا ما فعل ذلك في غضون 10 ثوانٍ، أو أن عملية الإبلاغ أصلحت المشكلة.
إعجابَين (2)
أعتقد أن الإبلاغ يصلح الأمر. لقد أبلغت أيضًا عن موضوع كان عنوانه معروضًا باللغة الخاطئة، وبعد أن أبلغت عنه مباشرة، تم إصلاحه بنفسه.
إعجابَين (2)
صادف أنني كنت أعمل على هذا اليوم:
أعتقد أن عمليات التحقق أصبحت / يجب أن تكون أفضل بكثير الآن.
هذا غريب بعض الشيء. سيتعين علي التحقق من سجلات الذكاء الاصطناعي لمعرفة ما إذا كان سوء ترجمة ، أو تسمم محتمل في ذاكرة التخزين المؤقت.
لم يكن هناك سبب للترجمة؟ جميع إعداداتي مضبوطة على اللغة الإنجليزية.
لذا أشك في أنه تسمم ذاكرة التخزين المؤقت.
هل قمت بتعيين لغة الموضوع يدويًا عند إنشاء الموضوع؟ وإلا، يحدد الذكاء الاصطناعي اللغة وقد رأينا أنه يخطئ أحيانًا.
لا. كل ما فعلته هو
- التنقل إلى Plugin
- النقر على إنشاء موضوع
- نسخ/لصق وتعديل محتوى المنشور
- إدخال العنوان
- النقر على حفظ
- رؤية حذف (إغفال)
- تعديل المنشور
- النقر على حفظ
- رؤية العنوان قد تغير إلى البرتغالية
لم ألمس أي شيء آخر 
ولكن عندما حاولت تعديل عنوان الموضوع كان العنوان باللغة الإنجليزية…