- Ich habe ein Thema erstellt
- Ich habe einige Inhalte im OP bearbeitet. Ich habe den Titel nicht bearbeitet.
- Plötzlich sah ich, dass sich der Titel auf Portugiesisch geändert hatte. Dies geschieht auch, wenn ich mich abmelde oder ein anderes Gerät verwende.
- Der Versuch, den Titel zu bearbeiten, zeigt mir den ursprünglichen englischen Titel an
- Ich kann dies nicht ändern
- Alle meine Einstellungen sind auf Englisch und mein Header ist
Accept-Language: en-US,en;q=0.5. Ich habe noch nie etwas auf Portugiesisch getan und spreche es nicht. - Ich habe den Beitrag markiert und jemanden gebeten, dieses Problem zu beheben, und der Titel änderte sich sofort wieder auf Englisch. Entweder war dies ein Zufall, oder jemand hat dies innerhalb von 10 Sekunden getan, oder die Markierung des Beitrags hat das Problem behoben.
2 „Gefällt mir“
Ich denke, das Melden behebt es. Ich habe auch ein Thema gemeldet, bei dem der Titel in der falschen Sprache angezeigt wurde, und direkt nachdem ich es gemeldet hatte, hat es sich selbst korrigiert.
2 „Gefällt mir“
Zufälligerweise habe ich heute daran gearbeitet:
Ich denke, die Prüfungen sind/sollten jetzt viel besser sein.
Das ist ein wenig seltsam. Ich muss die KI-Protokolle überprüfen, um zu sehen, ob es sich um eine Fehlübersetzung oder möglicherweise um Cache-Vergiftung handelt.
Es gab keinen Grund zur Übersetzung? Alle meine Einstellungen sind auf Englisch eingestellt.
Ich vermute daher eine Cache-Vergiftung.
Haben Sie die Themensprache beim Erstellen des Themas manuell festgelegt? Andernfalls ermittelt die KI die Sprache, und wir haben gesehen, dass sie manchmal Fehler macht.
Nein. Alles, was ich getan habe, war:
- zu Plugin navigieren
- auf Thema erstellen klicken
- Beitragsinhalt kopieren/einfügen und bearbeiten
- Titel eingeben
- auf Speichern klicken
- eine Auslassung sehen
- Beitrag bearbeiten
- auf Speichern klicken
- sehen, dass der Titel auf Portugiesisch geändert wurde
Ich habe nichts anderes berührt 
Aber als ich versuchte, den Titel des Themas zu bearbeiten, war es der englische Titel…
Ja, tut mir leid, das ist technisch nicht möglich. Wir speichern die Titel nicht zwischen (Kategorien schon), und dies ist etwas, das direkt über die Topic-Update-API an den Benutzer zurückgegeben wird.
Können Sie Ihre Cookies überprüfen?
Ich denke, die einzige andere Möglichkeit ist, dass dies für Sie pt_BR ist.
Das ist alles