API call to have a user watch specific category(ies)?

Я не уверен, что этот код позволит сделать то, что я хочу, но…

Мне бы хотелось добавить гиперссылку с каким-либо параметром URL, который при клике пользователя по ссылке устанавливал бы для определённой категории статус «Слежение»/«Отслеживание»/«Обычный»/«Без звука».

Практический пример использования: вместо того чтобы говорить людям «Перейдите в категорию… и нажмите на значок колокольчика, выбрав _____», я мог бы написать что-то вроде…

НАЖМИТЕ СЮДА, если хотите получать уведомления о новых сообщениях на этом форуме.

Тогда при клике на эту гиперссылку пользователь будет подписан на уровень, который мы зададим в параметре URL.