Вы можете увидеть версию, которую вы используете, на странице обновления Discourse, верно? Или вы имели в виду, что хотели бы видеть детали версии, которая будет удалена с панели управления? Объявление о панели администратора (вместе с предстоящими изменениями) было опубликовано здесь: Better insights into your community with the redesigned admin dashboard, но не уверен, упоминаются ли там версии.