Olá @tobiaseigen, acabei de testar!
Não, em ambos os casos eu não estou logado, quando abro o link de convite em um navegador diferente daquele em que estou logado como administrador.
Bem-vindo ao Discourse!
Você foi convidado por:
user1
O endereço de e-mail da sua conta é XXXX.Nome de usuário
SenhaAceitar Convite
Já tem uma conta? Entrar
É interessante que o link de convite que recebo começa com: http://localhost:3000/invites/
Eu não sou especialista, mas esse 3000 soa como alguma configuração específica do docker talvez? Não tenho certeza se isso é o esperado.