Ja, du hast die zwischengespeicherte Ansicht verwendet.
Wir haben in Discourse 2.6 eine neue Funktion hinzugefügt, um dem Dokument eine spezifische CSS-Klasse hinzuzufügen, wenn du dich in dieser Ansicht befindest. Allerdings gibt es dafür noch kein Standard-Benutzeroberflächenelement.
Mehr dazu erfährst du unter Offline Indicator