Вложения не сохраняются в S3

У меня включен S3, и он корректно работает с изображениями и MP3-файлами, но если я загружаю PDF или аудиофайл с нестандартным расширением (.oga), они сохраняются локально в /uploads/short-url/whatever.pdf.

Это ошибка или ожидаемое поведение? Если это ожидаемое поведение, есть ли способ заставить все загружаемые файлы сохраняться в S3?

Файл по-прежнему находится на S3; этот маршрут представляет собой просто редирект с небольшой магией. Мы делаем это для повышения безопасности: чтобы получить доступ к скачиванию, необходимо быть авторизованным на форуме и иметь доступ к публикации.