Hmm, è un po’ strano. Hai ragione, l’ordine nelle impostazioni non dovrebbe contare, perché ordiniamo le parole in base alla lunghezza:
Non sono sicuro di quanto tempo valga la pena investire in questo, dato che, per quanto ne so, questa funzionalità sta venendo migrata nel core di Discourse.