Por lo que entiendo, se trata de una configuración del usuario. Como administrador, ¿hay alguna forma de configurar esto para todos los usuarios?
Puedes configurar el valor predeterminado (y cambiarlo para los usuarios existentes) mediante la configuración del sitio default_other_notification_level_when_replying.
Gracias, no pude encontrarlo.