Continuing the discussion from Use category slug in menus instead of category name:
The slug for the System Administrators category is
sysadmins. Here’s what happens if I wanna move a topic there.
So far so good:
Which is not consistent with our hashtag autocompletion, which does in fact appear to take the slug into account: