Автоматическое резервное копирование прекратилось

[Canapin (Coin-coin le Canapin)]

@Isambard

Существует ли простой способ запустить резервное копирование извне?

Да, вы можете запускать резервное копирование из командной строки:

@supermathie

У вас есть планировщик задач вне контейнера, верно?

Вы можете настроить запуск там, например:

# добавить в crontab хоста
# запускать резервное копирование раз в 4 часа в начале часа
0 */4 * * * docker exec app discourse backup --sql-only