Хорошо, я сделал следующее:
cd /var/discourse
./launcher enter app
rails c
Затем
UserOption.where.not(dark_scheme_id: nil).find_each do |uo|
uo.update(dark_scheme_id: nil)
end
Это сработало!
Теперь, когда я запускаю скрипт Data Explorer, результатов нет. Я также проверил, открыв настройки пользователя > интерфейс, и вижу, что галочка действительно стоит.
Спасибо за вашу помощь 
