Estoy a favor de esta solicitud de función por todas las razones mencionadas anteriormente, más una adicional.
Aquí hay algo de contexto sobre mi razonamiento. He investigado la posibilidad de tener una función de ‘chat’ en Discourse y comprendo la postura del equipo de Discourse sobre el uso de mensajes privados con múltiples destinatarios para chatear.
Sé que tanto el plugin Babble como el de ‘Mensajes rápidos’ utilizan los MP con múltiples destinatarios en su núcleo.
Pienso que ‘Mensajes rápidos’ es casi exactamente lo que necesitamos.
Queremos que solo unas pocas personas seleccionadas en nuestro sitio puedan chatear, pero me parece que la función solicitada en este tema, si se implementa como tal, mitigaría la mayoría de los problemas negativos de usar MP con múltiples destinatarios como forma de chatear.
De hecho, odio el chat, pero tiene su propósito para un equipo de personas que trabajan juntas creando un BORRADOR de un tema largo y útil del foro general. La barra lateral de chat puede estar arriba, mientras que todo lo bueno que resulta del chat se transfiere al tema BORRADOR, en la misma pantalla debajo (preferiblemente al lado) de la barra lateral de chat.
Nuestro equipo está usando RocketChat junto a una ventana de Discourse en este momento, pero quiero una solución todo en uno…
Solo mis dos centavos, y realmente me gustaría que esta función se agregara pronto 
Me gustaría un botón de ‘chatear ahora’ al lado de cada tema, para que el ‘chat’ del tema se pueda encontrar fácilmente en el futuro, en lugar de tener que revisar un montón de MP para ver si hubo un chat para un tema 
EDITO: Sugiero que ‘eliminar respuestas después de X días’ en estos MP con múltiples destinatarios ‘vinculados a un tema’, que también puedan aparecer en una barra lateral de chat expandible/ocultable (en la barra lateral de chat, el MP se ‘comprime’ eliminando el espacio muerto y usando miniaturas de imágenes), sería lo máximo para nosotros.
Además, no creo que los susurros sean una solución lo suficientemente cercana para nuestro problema.