Esa es esencialmente la idea principal. 
Hay información sobre las insignias SQL personalizadas en este tema: Creating triggered custom badge queries
Creo que la consulta en sí será bastante simple si te basas en algo como ‘visto en los últimos x meses’.
Y un tutorial para la Automatización específica aquí: Adding users to groups through custom field automation No, olvídalo, es el incorrecto. Pensé que también había hecho uno para la versión de insignias, pero ahora no estoy seguro.
Hay varias partes móviles, por lo que también valdría la pena hacer una prueba para asegurarse de que todo encaje. 