تحديث أوصاف الفئات المترجمة تلقائيًا

[Moin]

منذ فترة، تم تحديث وصف فئة Contribute > UX. في اللغة الإنجليزية، انعكس هذا التحديث في الموضوع المتعلق بالفئة أيضًا في #category-banner. النصان متطابقان، مما يشير إلى أن النص الجديد في وصف الموضوع قام أيضًا بتحديث المكان الذي يشير إليه الشعار لعرض الوصف.

في اللغة الألمانية، الوضع مختلف. تم تحديث ترجمة الموضوع كما هو متوقع:

لكن المكان الذي يستمد منه شارة الفئة البيانات لا يزال يحتوي على الوصف القديم:

أعتقد أنه يجب تحديث هذا تلقائيًا عند تحديث ترجمة موضوع “حول”.

[Moin]

كما أن التغييرات من Where should open ended discussion about the product happen? - #5 by mcwumbly مرئية فقط للمستخدمين الذين يستخدمون المنتدى باللغة الإنجليزية.

إن النسخة الألمانية من وصف Contribute > UX لا تزال أقصر بشكل واضح

وكذلك وصف Contribute > Feature

[nat (Natalie T)]

شكرًا لك على طلبك – لدينا “إصلاح” هنا: FIX: Retranslate category and tag localizations after updates - Pull Request #42407 - discourse/discourse - GitHub