Sì, far sapere agli altri che ti stanno notificando ma che probabilmente non sarai disponibile è utile. (Non mi è chiaro come funzioni con le notifiche via email[1] — vengono inviate tutte alla fine della pausa?)
Tuttavia, per una community di volontari, “voglio le notifiche” e “queste sono le mie ore effettivamente disponibili” sono concetti separati. Forse è abbastanza accettabile lasciarli collegati. Dovrò pensare a come articolarlo più chiaramente. 
Mi piacerebbe anche avere un modo per pianificare a lungo termine cose una tantum come “In vacanza questa settimana (futura)”, non solo orari programmati regolarmente. Come il calendario delle vacanze che ha ispirato tutto questo in primo luogo, ma collegato alla funzionalità di stato — forse in un modo che eviti tutto questo. Ma questa è un’idea separata da questa.
dato che non le uso personalmente, ma sono importanti per molti miei utenti ↩︎