Путь к аватару в цитате начинается с 'localhost'

Я мигрирую свой форум на Discourse. Данные базы данных были перенесены на мой MacBook. Я создал резервную копию локально и загрузил её на свой сервер AWS EC2.

После завершения восстановления я обнаружил, что путь к изображению аватара в цитируемом тексте начинается с ‘//localhost:3000/’, из-за чего изображение аватара не отображается. Подскажите, пожалуйста, как решить эту проблему?