C’est assez tragique. Malheureusement, le développement de Discourse semble toujours aller de l’avant, et quelques fois par an (il me semble) il y a une sorte de changement qui aliène une autre vague d’anciens appareils ou navigateurs.
Votre cas pourrait être l’un de ceux où l’utilisation de la version stable aiderait, un peu. Mais tout type de politique de mise à jour vous rend vulnérable au problème que vous voyez. Et une politique de non-mise à jour vous rend vulnérable à l’utilisation de l’ancien logiciel.
Je ne vois pas de solution, autre que de s’éloigner de Discourse pour un autre logiciel avec une politique beaucoup plus généreuse de prise en charge des anciens appareils et des anciens navigateurs. Je ne sais pas ce que cela pourrait être.
Il y a aussi la probabilité que ces anciens appareils et navigateurs soient eux-mêmes peu sûrs. Mais cela pourrait peu importe s’ils ne sont utilisés que comme appareils de communication.