Плохая строка перевода MF в локализации на иврите вызывает фатальную ошибку на сайте

В локале иврит config/locales/client.he.yml

    posts_likes_MF: |
      { count, plural,
          one {комментарий,}
          two {два комментария,}
          many {# комментариев,}
        other {# комментариев,}
      }{ ratio, select,
          low { высокое соотношение постов к лайкам,}
          med { очень высокое соотношение постов к лайкам,}
         high { исключительно высокое соотношение постов к лайкам,}
        other {}
      } Переход к первому или последнему сообщению…

строку

          many {# комментариев,}

необходимо удалить.

many не допускается в иврите (см. Language Plural Rules)

Проблему можно решить через пользовательский интерфейс. Для этого исправленное значение следует ввести в /admin/customize/site_texts/js.posts_likes_MF для языка иврит:

{ count, plural,
    one {комментарий,}
    two {два комментария,}
   other {# комментариев,}
}{ ratio, select,
    low { высокое соотношение постов к лайкам,}
    med { очень высокое соотношение постов к лайкам,}
   high { исключительно высокое соотношение постов к лайкам,}
  other {}
} Переход к первому или последнему сообщению…

Кажется немного странным, что весь сайт может стать неработоспособным из-за ввода некорректных данных в настройку текста.

2 лайка