Badges non accordés dans les catégories non publiques, malgré l'option "Autoriser l'attribution de badges dans cette catégorie" activée

[codinghorror (Jeff Atwood)]

It is not currently possible for badges to be granted based on private categories in Discourse. This is an intentional design decision.