Tienes razón, ese no parece aceptar enlaces como muchos de los otros. 
¿Podrías enviar una solicitud en el tema principal de Discourse Subscriptions y ver si es una omisión o una limitación?
Aunque deberías poder añadir CSS para reemplazarlo con uno tuyo si tenías algo especial en mente.