I was a bit surprised to see the file named “en.yml” but figured either eviltrout knew something I didn’t (which I’m sure he does … anyway) or that maybe something had changed the way things worked.
I’m guessing that what Robin meant was client,en.yml because that works for me.
the file goes in the plugins config/locales folder