Sí, empezar desde la guía de estilo no es el enfoque más útil aquí. Parece que el cambio principal es añadir paneles delante del fondo. Creo que miraste mi Plantilla de Tema Canvas, ¿eso ayuda como punto de partida o solo para tomar prestadas las hojas de estilo de los paneles?
Los diseños de página no son consistentes en todos los ámbitos, por lo que necesitarás declarar bastantes excepciones. Los paneles en Canvas son la implementación más consistente que he hecho hasta ahora.