Улучшенный просмотр личных сообщений на мобильных устройствах с отображением аватара TS

Я заметил, что на мобильном устройстве представление личных сообщений (ЛС) не очень понятное. Если несколько человек пишут мне в ЛС по теме, все сообщения имеют одинаковый заголовок и не отображаются аватары пользователей.

Мне приходится открывать каждое сообщение, чтобы понять, от кого оно пришло. Было бы удобнее, если бы отображалась аватарка пользователя, начавшего тему, и даже его имя под заголовком.

Есть ли что-то, что я могу сделать, чтобы улучшить работу ЛС на мобильных устройствах, или это проблема, с которой сталкиваются многие?

Можете прислать скриншот? Я не совсем понимаю.

У меня тоже есть эта проблема, но в моём случае отображение аватара автора темы не решило бы задачу.

Пользователи получают личные сообщения с фиксированными заголовками как результат одного рабочего процесса, и я включён в рассылку (1). Ряд других личных сообщений генерируется по ссылкам, поэтому у них стандартный заголовок, который многие не настраивают (2).

В мобильном представлении почтового ящика отображаются только заголовок и возраст сообщения. Иногда это приводит к экранам с темами, имеющими одинаковые заголовки, без какой-либо визуальной дифференциации.

Почти невозможно отличить темы с похожими заголовками в таком представлении. Отображение автора темы решило бы только проблему (2) — аватары других участников охватили бы обе ситуации.

Это очень хорошо объясняет ситуацию с другой точки зрения. Однако этой информации недостаточно для всех форумов.

Я приведу скриншот из Meta.

Представьте, что большинство последних личных сообщений отправлено из одной темы, поэтому все заголовки одинаковы.

На этом изображении ситуация не так уж плоха. Но когда вы находитесь в разделе групповых сообщений и у вас много похожих заголовков (тем), бывает сложно понять, чье личное сообщение вы открываете.

Белое пространство под заголовком могло бы отображать всех получателей через запятую.