También está en Meta. ¿Presionaste Enter después de escribir un número? Porque yo también puedo reproducirlo en modo de navegación privada (sin extensiones).
Puedo reproducir esto en Firefox para Mac. Supongo que tiene que ver con el orden del evento al presionar Enter. Cuando usas las flechas para seleccionar una fecha, se actualiza correctamente al presionar Enter. Pero en el cuadro de búsqueda, cierra la ventana, probablemente asumiendo que se seleccionó el mismo número que antes.
Lo probé en mi sitio personal usando el plugin de integración de chat (que también usa select-kit) y no pude reproducirlo. Hable con @j.jaffeux y esto se debe a la implementación actual de select-kit, que se confunde al comparar una cadena con un número. Está trabajando en una nueva versión de select-kit, por lo que esto debería solucionarse cuando se implemente.