Как сказал @riking, это просто ошибка перевода.
js.dates.full_no_year_no_time полностью неработоспособна в pt_BR.
Давайте я это исправлю.
Редактирование: В Transifex это уже исправлено. Это будет доступно для вашего экземпляра в ближайшие несколько дней.