Quando dici blog roll, la prima cosa che mi viene in mente è Right Sidebar Blocks; anche se sono consapevole che questo è molto diverso da ciò con cui hai sperimentato finora.
Potresti forse collegarci uno o due esempi di altri siti web che fanno quello che vorresti?