En iOS, el chat no muestra el cuadro de respuesta, lo que lo hace inútil.
Aquí tienes el vídeo que documenta el error:
https://link.siadlak.com/oYK6
Estoy en un iPhone 12 Pro Max. He probado tanto la aplicación Discourse Hub como la PWA.
Editar: he cambiado el título para mayor claridad.
¿Intentaste deshabilitar las personalizaciones del tema con el modo seguro?
Boom, ese es el caso. ¿Cómo descubro qué rompe el chat, que funciona bien en modo seguro?
¿Cómo agregaste esa sección debajo del encabezado que también es visible en el chat?
Es el componente de tema Branded Header.
Deshabilitar el componente Brand Header solucionó el problema.
La solución es deshabilitar la visualización del Brand Header en dispositivos móviles por ahora.
Gracias @Moin por recordarme el Modo Seguro en primer lugar.
Gracias @Lilly por agregar las etiquetas adecuadas a este informe de error.
Iba a responder, pero @Moin se estaba adelantando y respondía más rápido 
Conseguiré que alguien lo revise. Gracias por informarnos.
La verdad es que me pregunto si un encabezado de marca debería aparecer en el chat. Hacemos una distinción entre foro/chat, por lo que cuando cambias al “modo” chat, tiene sentido para mí no mostrar el encabezado del foro.
Creo que seguiré esa ruta de solución por ahora.
¿Ya se refleja el cambio en Meta?
Esto también sucede en Meta en este momento debido al banner de anuncios de empleo.
Con el anuncio de empleo sin descartar, la interfaz de chat se rompe en el móvil y es inútil.
Descarta el anuncio de empleo y el problema desaparece.
Hm, tienes razón 
Estamos investigando una solución más completa para esto en este momento.