Le style actuel est :
.modal.history-modal table.markdown>tbody>tr>td, .modal.history-modal .revision-content {
width: 47.5%;
float: left;
}
Ce qui casse lorsqu’il n’y a pas de texte dans la cellule de gauche (exemple : https://meta.discourse.org/t/welcome-to-meta-discourse-org/1) :
5 « J'aime »
@awesomerobot Au cas où cela vous aurait échappé (je comprends si ce n’est pas une priorité)
1 « J'aime »
On dirait que tu es à 90 % de la résolution de ce bug, pourquoi ne pas faire les 10 % manquants et soumettre une pull request avec une correction ? 
1 « J'aime »

Il est toujours préférable de demander si nous ne prévoyons pas d’y travailler, afin d’éviter de travailler pour rien.
3 « J'aime »
C’est maintenant corrigé 
Merci beaucoup @Nacho_Caballero 
3 « J'aime »