Figured it out. I had to rebake the posts in order to correct the image paths:
https://meta.discourse.org/t/how-to-re-generate-all-topics/24142/2
I would be more frustrated, but for some reason the phrase “rebake the posts” makes me happy 
4 Likes